On the strength of...
受...的鼓励, 依赖..., 凭借...
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Oh, Richard! That's wonderful, but--
噢， Richard ，那真是太好了， 可是……
My biggest problem so far has been trying to remember everybody's name.
迄今为止我最大的问题就是尽量记住每个人的名字
The most frightening thing of all was that not a sound could be heard.
最令人害怕的是到处没有一点声音。